猫扑中文

手机浏览器扫描二维码访问

备受吐槽的韩语音译呵呵(第1页)

开个单章把韩语罗列出来,关于这个我已经不想多说了。

所谓的韩语多?影响阅读?我是真不能理解,一章不过就几句而已。另外哪本韩娱没有音译?而且他们的都不知道多蹩脚好吗,很多发音纯粹扯淡,比我的更别扭无比,怎么不见人吐槽。每一句音译我都尽可能的查好资料,尽可能的做到发音正确,就是为了能让哪些看过综艺看过韩剧懂点发音的人,更有代入感。

那好,确实还有一批不喜欢看综艺韩剧的,那么直接看中文就好,一章音译就那么几句,而且还大多是日常用语,说我凑字数的就更搞笑了。我为了一章多凑二十几个字,天天被人吐槽?

总之一句话,觉得看音译更有综艺感觉的人,欢迎继续看下去。对音译不感冒的,我已经在适当的减少一部分,如果您还是觉得影响了您的正常阅读,影响了您的好心情的话,那么…………麻烦您受累,点击右上角的叉差~~~

常用语句:

啊尼哈瑟哟(你好)备注:从韩语教材上学到的,这句话的发音应该是安娘哈瑟哟。

阿拉(知道了)

亲故(朋友)

布谷熙颇(想你)

咯拿索(完蛋了)

巴里拿哇(快点出来)

尼嘎蒙嘚(你算什么?)

够几嘛(说谎)

帕巴(看看)

米啊啦哒(对不起)

啊尼果等(才不是呢)

呦西(果然)

莫拉古(说什么)

古墨我(谢谢你)

巴里(快点)

卡家(走吧)

么(什么)

偶滴尼(你在哪)

诺唯一嘞(你干嘛这样)

阿几嘛(大妈)

抹西吉(帅吧)

侑家亲故(女朋友)

唯股嘞(怎么了啊)

友布瑟哟(喂)

路孤(谁)

欧麻(妈妈)

一给俺怼(这样不行)

康撒阿密达(谢谢)

一给莫呀(这是什么)

诺姆ki呦渥(太可爱了)

诺木一桑呃(太奇怪了)

麻西哒(很好吃)

依普哒(漂亮)()

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

热门小说推荐
校园神医狂少

校园神医狂少

穷小子拿根带着牙印的破萝卜送人,遭到无情嘲讽,没想到那竟然是...

盘点千古风流人物

盘点千古风流人物

字母站up主古青青一觉醒来,得到了一个万朝视频系统。她所制作的视频,将会被投放到诸天万界,无数历史朝代。那一日,无数个历史衍生平行世界之中,天空骤然浮现水幕。白玉京上的仙人施展留影法术,降下...

女侠且慢

女侠且慢

女侠且慢,你可知我是什麽人?知道,女帝身边的宠臣,反贼头目的相好,江湖名门的少主。脚踏三只船,我砍的就是你!已有万订完本作品世子很凶仙子很凶,质量人品皆可保证,有兴趣的读者可以先看老书。...

殖装

殖装

当机甲过时,新的单兵武装出现的时候,战争有了新的模式。传统的军团在绝对的个体力量面前变得苍白而无力。新的生存法则就出现了。  X35行星,末世历275年。...

港片:开局坑大嫂三千万

港片:开局坑大嫂三千万

关于港片开局坑大嫂三千万沈栋穿越到了八十年代的港岛,成为了洪门屯门扛把子波叔的左右手,激活了善功兑换系统。我大大小小也是一个帮派头目,你竟然让我去做善事,简直岂有此理。恭喜你杀死东兴乌鸦,救活众生,奖励善功100点。恭喜你率领小弟做起了正当生意,奖励善功500点。恭喜你资助福利院五百万,奖励善功5000点。在发现善功能够用来兑换各种东西后,沈栋彻底爱上了做善事。黄志诚一千万善款?你确定捐款人是洪兴的扛把子?李文彬很难相信这个与孩子们玩在一起的人是个江湖大佬。陆启昌沈栋有慈善护体,我们动不了他。我是洪兴扛把子沈栋,一不留神,从一个古惑仔变成了港岛最有名的大富豪和大慈善家。...

为夫体弱多病

为夫体弱多病

专栏古耽预收微臣诚惶诚恐求个收藏  容棠看过一本书。  书里的反派宿怀璟是天之骄子,美强惨的典型代表,复仇升级流高智商反派人设,可惜人物崩坏,不得善终。  结果一朝穿越,容棠成了文中同名同...

每日热搜小说推荐